IAF

Il 25 settembre 2022, popolo e Cantoni hanno approvato a maggioranza risicata la riforma AVS 21, che entrerà in vigore essenzialmente in due fasi.

Nell’ottobre 2020 il Consiglio federale ha posto in consultazione il messaggio concernente la revisione parziale della legge sulla sorveglianza degli assicuratori (LSA). Nell’ambito di questa revisione ...

En octobre 2020, le Conseil fédéral a mis en consultation le message concernant la révision partielle de la loi sur la surveillance des assurances (LSA). En conséquence, l’ordonnance sur la surveillance ...

Im Oktober 2020 hat der Bundesrat die Botschaft für eine Teilrevision des Versicherungs-Aufsichtsgesetzes (RevVAG) in die Vernehmlassung gegeben. Damit verbunden wird nun auch die dazugehörige ...

Les assurances sociales suisses sont en pleine mutation et des changements significatifs ont déjà pris effet au 2e semestre 2021. L’un des changements majeurs de l’année 2022 sera l’entrée en vigueur de ...

Die Schweizer Sozialversicherungen sind in Bewegung. Bereits im 2. Semester 2021 traten einige nennenswerte Neuerungen in Kraft. Im laufenden Jahr 2022 ist hauptsächlich das Inkrafttreten der IV-Reform ...

Le assicurazioni sociali svizzere sono in fermento. Già dalla seconda metà del 2021 sono entrate in vigore alcune novità degne di nota. Per l’anno in corso 2022, va evidenziata soprattutto l’entrata in ...

Andrea Schneider-Ryser a remporté le titre de conseillère financière de l’année 2022.

Mit der Volksabstimmung vom 26. September 2021 hat die Schweizer Stimmbevölkerung mit einer deutlichen Mehrheit von rund 64% in allen Kantonen der «Ehe für alle» zugestimmt.

Nel referendum del 26 settembre 2021, l’elettorato svizzero ha approvato in tutti i Cantoni il «matrimonio per tutti» con una maggioranza marcata del 64%.